Presseportal

Ein Spaziergang am Strand, den Leuchtturm im Blick, die Wellen kommen und gehen sehen, das Meer hören und riechen können. Zwischendurch in die Polster eines Strandkorbs sinken und einfach zufrieden die malerische Idylle genießen. Sich so frei fühlen wie die Möwen, die über dem Einmaster kreisen.

Man muss nicht direkt am Deich wohnen, um in dieser maritimen Szenerie täglich zu entspannen. Und man muss auch nicht nur in Erinnerungen schwelgen. Denn der Lieblingsort am Meer kommt nach Hause. Kampen ist die rektifizierte Steingut-Serie im Format 30 x 60 cm, die echtes Strandhausflair im Raum verströmt. In hellen Farbtönen greift sie die Schattierungen des Gestades auf, von Kalk über Sand bis Stein und strahlt dabei eine wohltuende Wärme aus. Optisch und haptisch wirkt die matte Oberfläche angenehm beruhigend. Eine besondere zusätzliche Authentizität beinhalten die Dekore Reet sand und Reet stein, in der Optik von zum Trocknen ausgelegten Schilf, das sich auch genau so ertasten lässt.

Ganz im nordischen Stil wirkt die Serie natürlich-schlicht und gemütlich. Dadurch kann sie im Stilmix mit verschiedenen Materialien kombiniert werden und harmoniert mit nahezu jeder Inneneinrichtung. Mit Kampen fühlt man das Meer in unmittelbarer Nähe, sodass man sofort den nächsten Strandkorb suchen möchte.

// English translation steuler | design, Kampen #6MM
Idyllic beach house flair

A walk along the beach with the lighthouse in view, watching the waves come and go, the sound and smell of the sea. Every now and then stopping to simply enjoy the idyllic scenery. Feeling as free as the seagulls that circle above the boats.

You don’t have to live directly on a dyke to relax in this maritime world every day. And you don’t have to rely on your holiday memories. Because Kampen transports your favourite place by the sea into your home. This rectified earthenware series in the format 30 x 60 cm, spreads pure beach house flair throughout the room. With its light shades of colour, it captures the soft hues of the beach, from chalk and sand to stone, radiating a restful warmth. Visually and to the touch, the matt surface has a wonderfully calming effect. The Reet sand and Reet stone decors embody the look of reeds laid out to dry; an effect that is reciprocated in the tactile qualities of the tiles.

In keeping with the authentic Nordic style, the series has a natural, unpretentious and cosy feel to it. As a result, it can be combined with a wide range of materials in a variety of styles and harmonises with practically any interior design. With Kampen, you feel the sea so close to you that you can almost hear the waves crashing on the shore.